Вот как интересно-то... А со стороны Латвии, оказывается, другой договор действует:
Par Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumu par izdošanu. Этот - действительно межправительственный.
Согласно ему:
===
Saskaņā ar šī Līguma noteikumiem Puses vienojas izdot viena otrai personas, kuras lūguma iesniedzējas valsts iestādes ir apsūdzējušas vai notiesājušas par tāda noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, par kuru ir pieļaujama izdošana.
1. Noziedzīgs nodarījums, par kuru ir pieļaujama izdošana, ir noziedzīgs nodarījums, kas ir sodāms saskaņā ar
abu valstu tiesību aktiem ar brīvības atņemšanu uz laiku, kas ir ilgāks par vienu gadu, vai ar smagāku sodu.
Izdodamās personas pilsonība
nav pamats atteikumam veikt izdošanu. Persona, kas ir lūguma saņēmējas valsts pilsonis, var lūgt atļaut izciest sodu
===
Отличие межправительственного от международного:
===
справка ===
Межправительственные соглашения
В данную категорию входят различные формы международных соглашений. Их главная отличительная черта заключается в том, что они подписываются в конце переговоров, которые привели к их заключению, и
не требуют ратификации. Однако в силу их содержания может потребоваться
представить их на рассмотрение парламента.
===
Что, насколько я понимаю, сейчас и происходит.
Darsh